The Collector

Der Geldeintreiber einer Wucherin wird ermordet. Die skrupellose Dame holt sich Jack Cunningham als Ersatz. Doch der ist ein eiskalter Killer und hat es nur auf ihr Geld abgesehen. Starsky und Hutch sollen den Mann zur Strecke bringen.

A calculating criminal bumps off a loan-shark's collector and takes over the role, collecting debts for the head of the money-loaning racket - a washed-up former child star. The Detective pals investigate, only for it to turn out that the father of Hutch's girl-friend is one of the people owing money to the crooked racket, and that the vicious new collector is actually a notorious killer with an ulterior motive...

Quand le nouveau receveur de Annie Oates, usurier, est reconnu comme un tueur fiché, Starsky et Hutch se demandent ce qu'il cherche vraiment...

Az uzsorás Annie Oates pénzbehajtóját hidegvérrel meggyilkolják, és a gyilkos másnap alázatosan felajánlja szolgálatait a hölgynek. Miközben Starsky és Hutch a nyomában vannak, a gyilkos a maga titkolt céljainak elérésén ügyködik.