A farewell Christmas dinner for Jessie is interrupted by Tom but any hopes of reconciliation are thrown off course by an encounter with a weed brownie.
Tom interrumpe una cena navideña de despedida para Jessie, pero cualquier esperanza de reconciliación se desvía por un encuentro con un brownie de marihuana.
Un repas de Noël faisant office de repas d'adieu pour Jessie est interrompu par Tom. Mais les perspectives de réconciliation sont mises à mal par un gâteau au cannabis.
Ein Abschieds-Weihnachtsessen für Jessie wird von Tom unterbrochen, aber alle Hoffnungen auf Versöhnung werden durch eine Begegnung mit einem Gras-Brownie aus der Bahn geworfen.
La cena di addio a tema natalizio organizzata da Kate e Jesse viene interrotta dall'improvviso arrivo di Tom.
