Disruption

Familie Morales trauert um Delfias Tod. Izzy brennt unterdessen auf Rache. Rask geht derweil einen Handel mit Vera ein. Als neuer König steht Ronald indes vor mehreren Herausforderungen. Touie hat schließlich eine riskante Idee.

Nick finds his circumstances vastly changed at the hands of Phil Rask, whose relationship with the Russians has taken a dark turn. In the wake of tragedy, Izzy is pushed to the brink of a reckless decision. As the cops close in on their business, Ronald and Touie contemplate a dangerous idea.

Tandis que la famille Morales pleure la mort absurde de Delfia, Izzy (Otmara Marrero) est rongée par son désir de vengeance. Rask (Martin Freeman) fait un pacte faustien avec la chef de gang russe, Vera (Vera Cherny), qui accepte de sacrifier un de ses hommes pour couvrir le crime de Rask. Nick a peur d'être la prochaine victime sur la liste des russes, mais Vera a autre chose en tête.

Nick descobre que suas circunstâncias mudaram bastante nas mãos de Phil Rask, cujo relacionamento com os russos tomou um rumo sombrio. Após a tragédia, Izzy é empurrado para a beira de uma decisão imprudente. Enquanto os policiais se aproximam, Ronald e Touie contemplam uma ideia perigosa.

Раск заключает сделку, гарантирующую снятие с него всех обвинений в смерти напарницы, в обмен на услугу, напрямую касающуюся Ника. Между тем попытка последнего начать новый стартап проваливается из-за слухов о его деятельности. Иззи продолжает жить в машине, вынашивая план мести отнявшему ее бизнес Алексу и его приспешникам. Рональд, обеспокоенный тем, что полиция все пристальней следит за его районом, ищет возможность возвысить свою империю с минимальными потерями, с чем мужчине всеми силами пытается помочь его сын.

Mientras la familia Morales llora la muerte sin sentido de Delfia, a Izzy (Otmara Marrero) le consumen los pensamientos de venganza. Rask (Martin Freeman) hace un pacto fáustico con Vera (Vera Cherny), líder de una mafia rusa, que ofrece a uno de los suyos como cabeza de turco por el crimen de Rask. Nick está aterrado por ser el siguiente en la lista de los rusos, pero Vera tiene otros planes.

Medan familjen Morales sörjer Delfias död, blir Izzy uppslukad av hämd.

Moralesin perheen surressa Delfian kuolemaa, Izzy hautoo kostoa. Rask tekee faustimaisen kaupan venäläisen rikosjengin pomon kanssa, joka tarjoaa yhtä hänen miehistään syylliseksi Raskin rikoksesta.

Izzy vuole vendicarsi, ma la mafia russa tiene saldamente in pugno Gencoin... e anche Rask. Il figlio di Ronald fa una nuova e audace proposta imprenditoriale.

Izzy quer vingança, mas a máfia russa passa a ter a GenCoin completamente controlada — assim como Rask. Touie, o filho de Ronald, propõe uma ousada nova ideia de negócio.