Alice Dalpé, une jeune professionnelle en difficulté respiratoire, est transportée à l’urgence. Elle souffre aussi de spasmes musculaires. Jacob la prend en charge en lui demandant notamment si elle a des allergies. Isabelle demande à Pascal comment s’est passé son moment avec Siméon. Il en profite pour la mettre en garde contre les effets secondaires de la radiothérapie.