Daniel appelle Isabelle pour lui demander conseil. Pascal et Raphaël sont découragés par l’attitude de Laurent. Rosalie dit à Gabriel qu’elle aimerait contribuer à sa collecte pour la petite Charlie.