Pascal demande à Régis de lui rendre un énorme service pour le bien de l’hôpital. Josette recommande à Kim de passer des tests à son tour. Isabelle fait tout ce qu'elle peut pour soutenir Daniel, qui vit des moments très intenses.
Pascal asks Régis to do him a huge favor for the good of the hospital. Josette recommends that Kim take tests in turn. Isabelle does everything she can to support Daniel, who is going through very intense moments.
