Pascal demande à Régis de lui rendre un énorme service pour le bien de l'hôpital; Josette recommande à Kim de passer des tests à son tour; Isabelle fait tout ce qu'elle peut pour soutenir Daniel, qui vit des moments très intenses.
