Charlie und das PDB-Team müssen schnellstmöglich die verschwundenen Bomben finden, bevor Mitglieder der Terrorzelle damit einen Anschlag verüben können. Charlie bittet den früheren Berater, Professor Ahmad Ahmadi, um Hilfe. Als Angst und Misstrauen im eigenen Land immer größer werden, gerät Präsidentin Payton wegen ihrer Nähe zur CIA unter Druck und Senator Burke wird für sie zu einer politischen Bedrohung.
Charlie and the PDB team race to find the Ar Rissalah 7’s missing bombs before other members of the terrorist cell rise up and attack the homeland. In their hunt, Charlie must enlist the help of a former adversary, Professor Ahmad Ahmadi. As domestic fear and suspicion builds, President Payton is under fire for her close ties to the CIA and faces a new political threat from Senator Burke. Meanwhile, Operation Bellerophon is jeopardized when Nick Vera and Omar Fatah pick up a tail in the Philippines.
Charlien tiimi taistelee aikaa vastaan yrittäessään löytää terroristisolun jäljiltä kateissa olevat pommit. Apua etsintöihin saadaan entiseltä vihamieheltä.
La présidente Payton est de plus en plus critiquée sur sa gestion du terrorisme après l'attentat suicide commis par Stacy Dover. Charlie essaie tant bien que mal d'interroger les étudiants suspectés d'appartenir à la cellule terroriste pour savoir si d'autres bombes sont cachées mais aucun ne veut parler.
Mientras el equipo trata de localizar unas bombas perdidas, Charlie necesita que un antiguo enemigo cambie de bando y les ayude.
Nick è ancora con Fatah e deve dimostrare di essere degno della fiducia degli uomini di Hakam compiendo un gesto che forse lo comprometterà per sempre.
