Auf den Augenzeugen von Kelvin Staggs Ermordung wird ein Anschlag verübt. Dabei kommt der mit seinem Schutz beauftragte Polizist ums Leben. Inspektor Bell nimmt die Journalisten aufs Korn; er vermutet, dass diese der Polizei wichtige Informationen vorenthalten. Tatsächlich befindet sich ein Aktenkoffer in Cals Besitz, der Beweise dafür enthält, dass Sonia Baker beschattet und bedroht wurde.
Cal und seine Kollegin Della werden über den Fall an Dan herangeführt, einen freischaffenden jungen Journalisten und außerdem der Sohn des Chefredakteurs des Herald. Er hilft ihnen, Dominique Foy als den Verräter zu entlarven, der Informationen an die Presse durchsickern lässt. Foy ergreift jedoch die Flucht, bevor die Journalisten ihn stellen können.
Spin-doctor Andrew Wilson has a letter which shows Stephen Collins was about to leave his wife Anne and move in with Sonia Baker - so Collins has been lying to Cal. The Collinses give a press conference, and Anne says she knew about Sonia. Cal's team wants to know who leaked their story to a rival paper. Journalist Dan leads them to Dominic Foy. Meanwhile, Stella's flat is raided by the man who shot at the courier who witnessed Stagg's murder. Then Anne and Cal begin an affair. The newspaper finally hands the stolen briefcase over to the police, but Cal refuses to say where he got it and is arrested.
La maîtresse du député Stephen Collins a été retrouvée morte dans le métro, prétendument suicidée. Les médias se focalisent sur le scandale. Pour apaiser la situation, l'élu donne une conférence de presse avec son épouse Anne, qui soutient qu'elle était au courant de l'infidélité de son mari. Cal McCaffrey en veut à Collins de lui avoir dissimulé cette affaire, où il était plus impliqué qu'il ne voulait bien l'avouer. Le journaliste réconforte également l'épouse trahie, avec laquelle il noue une liaison. Par ailleurs, l'équipe du Herald tente de savoir comment un journal rival a obtenu une information brûlante...
Кэл обнаруживает, что Стивен лгал ему: он собирался бросить жену ради Сони Бейкер. Размышляя над тем, что еще может скрывать Стивен, Кэл пытается успокоить расстроенную Энн Коллинз. Делла в ужасе: тот самый человек, который пытался устранить свидетеля смерти Келвина Стагга, явился к ней в квартиру.
El doctor Andrew Wilson tiene una carta que revela que Stephen Collins estaba a punto de dejar a su mujer Anne y a mudarse con Sonia Baker - así que Collins ha estado mintiendo a Cal. Los Collins dan una rueda de prensa y Anne dice que conocia lo de Sonia. El equipo de Cal quiere saber quien filtró la historia a un periódico rival. El periodista Dan les lleva hasta Dominic Foy. Mientras, el apartamento de Stella es allanado por ell hombre que disparó al mensajero que vio el asesinato de Stagg. Entonces Anne y Cal inician una relación. El periódico entrega finalmente el portafolios robado a la policia, pero Cal se niega a revelar quien se lo ha dado y es arrestado.
