The Station 19 crew battles a storage facility fire with growing complications, and Dr. Jackson Avery pops over from Grey Sloan and ends up collaborating with old pal Ben Warren.
A equipe da Estação 19 luta contra um incêndio nas instalações de armazenamento com crescentes complicações, e o Dr. Jackson Avery aparece e acaba colaborando com o velho amigo Ben Warren.
Kapteeni Herrera kokoontuu muistelemaan menneitä palolaitoksen konkarien kanssa, kun tiimi hälytetään sammuttamaan varastopaloa. Jackson ja Ben tekevät hätäleikkauksen ambulanssissa.
Ben comienza un nuevo programa junto al Grey Sloan y escoge al doctor Jackson Avery como médico del equipo. Además, los bomberos acuden a un incendio en unas instalaciones de almacenaje.
Toute l'équipe lutte contre un incendie compliqué dans un entrepôt ; le docteur Jackson Avery, du Grey-Sloan, vient travailler avec son vieil ami, Ben Warren.
Pruitt hat seine ehemaligen Feuerwehrkollegen zu einem Pokerspiel eingeladen. Während sie sich mit Geschichten aus der alten Zeit unterhalten, wird ein Brand in einer Lagerhalle gemeldet. Zunächst scheinen die Brandherde schnell gelöscht, doch als das Team Propangasflaschen entdeckt, muss das ganze Areal evakuiert werden. Jackson, der gerade vom Grey Sloan Memorial zu Besuch ist, führt dabei mit Ben Notoperationen durch. Als der Funkkontakt zu Andy abreißt, eilt Pruitt voll Sorge zur Einsatzstelle. (ORF)
Mentre la squadra combatte con le complicazioni di un incendio in un magazzino, dal Grey Sloan arriva Avery a collaborare con Ben.
Het team bestrijdt een brand in een opslagfaciliteit met toenemende complicaties. Dr. Jackson Avery komt langs van Gray Sloan en komt samen te werken met zijn oude vriend Ben Warren.
