In the wake of national outcry after the tragic murder of an unarmed Black man, Maya brings in Dr. Diane Lewis to grief counsel the team.
Na esteira do clamor nacional após o trágico assassinato de um homem negro desarmado, Maya traz a Dra. Diane Lewis para aconselhar a equipe.
Après le meurtre tragique d'un homme noir non armé, Maya demande au Dr Diane Lewis de venir écouter et conseiller l'équipe.
George Floydin kuolema aiheuttaa protestiaaltoja ympäri maata. Maya haluaa tukea alaisiaan, ja hän järjestää terapeutin antamaan keskusteluapua.
Im Zuge der landesweiten Empörung nach dem tragischen Mord an einem unbewaffneten schwarzen Mann holt Maya Dr. Diane Lewis als Trauerbegleiterin ins Team.
A raíz de la protesta nacional tras el trágico asesinato de un hombre negro desarmado, Maya trae a la Dra. Diane Lewis para que aconseje al equipo.
Maya chiede alla dottoressa Lewis di aiutare il team a gestire il dolore nella complessa situazione seguita alle proteste nazionali per la morte di George Floyd.
Na de tragische moord op een ongewapende zwarte man en de nationale verontwaardiging die daarop volgde, haalt Maya dr. Diane Lewis naar binnen om het team te helpen.
