Vic and Jack lean on one another as they process the loss of Dean while Ben and Bailey try to convince Dean’s parents to allow them to raise Pru. Meanwhile at Station 23, Andy’s role temporarily expands and Sullivan subs in. Carina and Maya explore growing their family.
Vic e Jack se apoiam um no outro enquanto processam a perda de Dean, enquanto Ben e Bailey tentam convencer os pais de Dean a permitir que criem Pru. Enquanto isso, na Estação 23, o papel de Andy se expande temporariamente e Sullivan se inscreve. Carina e Maya exploram o crescimento de sua família.
Vick y Jack lloran la pérdida de Dean.
Vic et Jack s'appuient l'un sur l'autre alors qu'ils traversent la perte de Dean tandis que Ben et Bailey tentent de convaincre les parents de Dean de les laisser élever Pru. Pendant ce temps, à la station 23, le rôle d'Andy s'étend temporairement et Sullivan s'installe. Carina et Maya explorent la possibilité d'agrandir leur famille.
Vic e Jack elaborano la perdita di Dean.
Vic en Jack steunen elkaar terwijl ze het verlies van Dean verwerken. Ben en Bailey proberen Deans ouders te overtuigen dat ze Pru mogen opvoeden. Er komen tijdelijk wat extra taken bij Andy te liggen, terwijl Carina en Maya kijken hoe ze hun gezin kunnen uitbreiden.
Vic e Jack processam a perda de Dean.
