A new chief starts at Station 19. The crew responds to a young girl seeking help and a call about an SUV flown over a cliff. The crossover continues on Grey's Anatomy S18E09: No Time to Die (2)
A nova chefe do Departamento de Bombeiros visita a Estação 19. A equipe responde a uma jovem procurando ajuda e uma ligação sobre um SUV que voou de um penhasco.
(Continua em Anatomia de Grey T1809 — “Sem tempo para morrer”)
Un nouveau Chef fait ses débuts à la Station 19. Pendant ce temps, l'équipe répond à une jeune fille qui demande de l'aide ainsi qu'un appel concernant un SUV tombé du haut d'une falaise.
Ce crossover se poursuit dans Grey's Anatomy S18E09
Un nuovo comandante comincia alla Caserma 19.
Llega una nueva jefa al Cuerpo de Bomberos.
Natasha Ross, die neue Chefin, stellt sich in den Wachen vor und kündigt umfassende Maßnahmen an – darunter auch Beförderungen. Derweil will Vic nach ihrer Beurlaubung endlich wieder arbeiten und wird von Travis unterstützt. Ein riskanter Einsatz hält die Teams der Station 19 und 23 in Atem: Ein Fahrzeug ist eine Schlucht gestürzt – und Owen Hunt, Teddy Altman und Cormac Hayes sind in den Unfall involviert. (Text: ProSieben)
Een nieuwe commandeur begint op Station 19. Het team treedt in actie als een jong meisje hulp zoekt en ze een telefoontje krijgen over een SUV die van een klif is gereden.
Um novo chefe começa na Estação 19.
