Betjentene i Slagelse har særligt fokus på den nordlige del af byen, der er præget af tunge problemer. I dette afsnit følger vi politiets indsats i området - bl.a. under en påsat brand. Vi er også med, da Sydsjællands- og Lolland Falsters Politis specialpatrulje overvåger en lejlighed, hvor de har mistanke om at der bliver solgt stoffer. Den mistanke bliver hurtigt bekræftet, og betjentene bliver nødt til at storme lejligheden.