I denne episode følger vi for sidste gang politiets arbejde i Sydsjællands- og Lolland Falsters Politi. En mand kaster kanonslag fra sin altan ud på en legeplads i Korsør. Da betjentene når frem viser det sig, at manden har andre hemmeligheder i sin lejlighed, der er interessante for politiet. Vi er også med, da to betjente griber en gruppe drenge i at ryge hash på havnen i Stege. Drengene er bestemt ikke tilfredse, da betjentene vælger at kontakte deres forældre.