Kurumi, Nakahito, and Dr. Amagi go to Kyoto to find Saki, who is beaten badly by another new Steel Angel, Karinka.
Un autre Ange d'Acier fait son entrée en scène: Karinka ! Elle s'en prend à Saki, qui ne fait pas le poids face à ce nouvel adversaire. Sentant sa soeur en danger, Kurumi se précipite à son aide. Mais qui est Karinka, et que cherche-t-elle ?
Kurumi, Nakahito y el Dr. Amagi van a Kyoto para encontrar a Saki, quien es golpeado por otro nuevo Ángel de Acero, Karinka.
