Alla base si cerca di istruire Kenji sulle tecniche per l'impiego di componenti alternativi per Jeeg ma il suo livello di attenzione è pari a zero. Nel frattempo nel regno Jamatai la regina Himika ha percepito il luogo dove potrebbe trovarsi la campana di bronzo appartenuta a Hiroshi Shiba e invia il ministro Ikima nell'area di Sakahoko. Amaso e Mimashi, invidiosi del compito affidato al compagno, dichiarano la loro intenzione di recuperare l'altra campana di bronzo, attualmente in mano a Jeeg. Gli eroi nel frattempo sono passati dalla teoria alla pratica e Kenji tenta nuove forme e tecniche di agganciamento con risultati disastrosi. Kenji non demorde, anche perchè se vincerà una sfida lanciata dal Comandante Yagyu potrà finalmente toccarle le tette, ormai chiodo fisso del pilota di Jeeg. Il ragazzo riesce nell'impresa e pretende il suo ambito premio, quando sul campo di battaglia arriva un robot dalle sembianze assurde: non si tratta di un Haniwa Genjin ma del Micchi n° 2, un robot realizzato e pilotato dal professor Shiba per l'allenamento di Kenji. Durante questa sessione spensierata scatta l'allarme: è stato rilevato un Haniwa Genjin nei pressi della città di Nagasaki, che viene scatenato dai ministri di Himika per attirare l'attenzione di Jeeg che puntualmente si presenta sul campo di battaglia. Il mostro nemico ha le medesime caratteristiche di Jeeg, dotato di componenti e armi per affrontare il diversificato arsenale del robot terrestre. Visto che ogni tecnica è inutile, Kenji decide di impiegare il Mach Drill, nonostante i molteplici fallimenti di aggancio durante gli allenamenti. Immaginando di palpare il seno del comandante Yagyu, Kenji riesce ad agganciarsi ai Mach Drill come nemmeno in allenamento era riuscito e, grazie ai nuovi componenti, trapana e sconfigge il nemico. Al termine della giornata avrò il suo premio ma non esattamente come se lo aspettava...
剣児にもっとジーグを理解させ、無理のない戦闘をさせようと個人授業を始めるつばき。しかし、剣児は机に座るとすぐに居眠りをする始末。困っているつばきに、剣児をその気にさせるいい方法があると持ちかける身堂たち。そんな時、邪魔大王国の阿磨疎と壬魔使が、ハニワ幻神・魔可羅とともに現れて…。
