Ve škole se koná volba předsedy a Dana kandiduje. Její elitářství se příliš nelíbí JTmu a na Frankovu radu se voleb zúčastní také. S přehledem zvítězí, protože zaujme většinu studentů, což žere Danu i Carol. Frankovu manželskou krizi vyřeší, když JT přizná, že všechny povinnosti nezvládá a předá předsednictví Daně, která se naopak naučila, že musí myslet na všechny studenty.
Im Hause Foster/Lambert ist der Wahlkampf ausgebrochen. Denn nicht nur die ehrgeizige Dana, auch J.T. ist scharf auf den Präsidentenposten der Schülerschaft. Dana kann ihre Klientel nicht gerade begeistern. Ihre Vorstellungsrede steht den Reden der professionellen Politiker in punkto Langeweile in nichts nach. J.T. geht die Sache schon ein bisschen cleverer an. Damit zwischen Carol und Frank während der Wahlkampfzeit keine Ehekrise ausbricht, vereinbaren die beiden strikte Neutralität. Als J.T. schließlich das Rennen macht, ist es mit dem Frieden vorbei. Also versucht der gutmütige J.T. den Präsidenten-Job wieder loszuwerden …
J.T and Dana run against each other for Class President. When J.T wins Dana becomes upset, but when J.T realizes that the responsibility is too much for him to handle he resigns and gives Dana the position.
Dana et JT veulent tous les deux avoir le job de délégués à l'école. Ils sont supportés par le reste de la famille Lambert qui s'est divisée en deux. JT pense qu'il a de très bonnes notes et qu'il mérite ce job par rapport à tout le reste de ses camarades. Dana, de son côté, pense qu'elle est vraiment intelligente et possède une grande compréhension, ce qui devrait faire toute la différence...
