Mark jeví zájem hrát v baseballovém družstvu, kde koučuje Frank a hrají v něm Al a Brendan. Co víc - Carol na tom trvá. Frank je proti, protože Mark je nešikovný a nikdy baseball nehrál, nicméně je dotlačen k souhlasu. Při zápase jde Mark na odpal a všichni jej začnou vypískávat. Rozhodne se odejít, ale Al jej přesvědčí aby zůstal. Nakonec celý zápas zachrání díky svým znalostem fyziky a povedeným home-runem. Dana s Karen a JT s Codym se vsadí kdo déle vydrží nespat (které pohlaví je silnější). Nakonec usnou všichni najednou.
Frank trainiert die Kinderbaseballmannschaft von Port Washington. Das Team steht kurz vor dem Ligaendspiel und könnte die Meisterschaft erringen, wenn da nicht Mark wäre. Der Junge ist fest davon überzeugt, ein echtes Baseballtalent zu sein. Leider ist er der Einzige, der das so sieht. Um seiner Frau einen Gefallen zu tun, nimmt Frank Mark auf deren Drängen hin schließlich doch in die Mannschaft auf. Obwohl Mark beim Finale eigentlich nur auf der Ersatzbank sitzen sollte, ist Frank schließlich doch gezwungen, ihn einzusetzen. Für Frank und sein Team beginnt das große Zittern vor dem alles entscheidenden Schlag.
Al's baseball team (Port Washington Cubs), which is coached by Frank, makes it to the championship, but they lose a player and need a replacement. Carol talks Frank into letting Mark be that replacement, although ""He is not even good enough to be bad."" Frank tries to avoid playing Mark until they are so far ahead it won't matter. The game comes down to the final hit, however, and Frank is forced to put Mark in. After being jeered by the crowd, Mark wants to quit, but Al threatens him so he has tries to hit. He uses his knowledge of Physics to hit the winning Home Run.
JT and Dana's competitiveness once again yields a battle of the sexes. Karen and Dana think women are able to stay awake just as long as men, while JT disagrees. Cody agrees to make it a 2-on-2 contest because his ""14 hours of sleep a night cuts into his leisure time."" JT, Dana, and Karen all end up zonked on the couch, while Cody's brain begins to tell him the secrets of the universe.
Frank Lambert a entraîné l'équipe de baseball de ses enfants pour participer au match de ligue. Mais suite à des problèmes, blessures et autres, il reste avec une équipe de neuf joueurs, et cherche dans le quartier un jeune pour jouer en réserve...
