Dana a JT spolu chodí na přednášky z etiky a rozzuří ji, když JT dostane lepší známku. Pídí se po příčině této "nespravedlnosti" a odhalí, že o JTho má zájem profesorka. JT Daně nevěří, ale když je pozván k profesorce do bytu, dojde mu, že měla pravdu. Náměsíčný Cody prozrazuje příběh narození své mladší sestry - chová se jako pětileté dítě a má strach, aby se Carol dostala včas do porodnice. Frank koupí (a zničí) supergril MeatMaster 5000.
Cody schlafwandelt neuerdings. Frank und Carol kommen bald hinter die Ursachen dieses kleinen Defekts. Derweil wird J.T. von seiner Philosophielehrerin offensiv umgarnt. Das scheint ihm auch ziemlich recht zu sein. Cody ist neuerdings Schlafwandler und stört dadurch immer wieder Frank und Carol. Die kommen irgendwann dahinter, dass Cody traumatisiert ist, seitdem er als Fünfjähriger die Geburt seiner Schwester miterlebt hat, die unplanmäßig im Taxi zur Welt kam. Nun leidet er unter dem Trauma, dass es Carol nicht mehr rechtzeitig ins Krankenhaus schaffen könnte. Nachdem die Ursache für sein Trauma geklärt ist, nimmt das Unheil erst recht seinen Lauf, denn es stellt sich heraus, dass sich bei Cody jedes Jahr neue Traumata eingestellt haben, die nun alle aufgearbeitet werden wollen. Unterdessen wird J.T. ziemlich offenkundig von seiner Philosophielehrerin Professor Flynn umgarnt. Dana, die zufällig dahintergekommen ist, macht ihn darauf aufmerksam – und J.T. empfindet angesichts dieser Tatsache einen seltsamen Stolz und fühlt sich wie der große Macho. Dana erklärt ihm jedoch, dass der erste Sex auf jeden Fall etwas mit Liebe zu tun haben sollte, doch J.T. will die Sache ganz locker auf sich zukommen lassen und erwartet das unmoralische Angebot seiner Lehrerin mit einer gewissen Vorfreude. Im entscheidenden Moment kneift er dann aber doch. Zwar fühlt er sich danach wie der Trottel der Nation, aber Dana bescheinigt ihm, dass er philosophisch und ethisch einwandfrei gehandelt habe. Immerhin ein schwacher Trost für J.T.
JT and Dana are in the same Ethics class, and JT gets an ""A+,"" while Dana gets a lower grade. Dana goes to inquire about her grade and discovers that the only reason JT got his grade is the teacher is interested in him. Dana warns JT and tells him that his first time should be special. When JT goes over to the Professors, he abstains from any wrongdoing, and in Dana's words, ""deserves an 'A+' in Ethics.
Frank buys the Meat Master 5000, but does not assemble it correctly, and it starts a fire.
Cody is having trouble sleepwalking and talking like a 5-year-old, warning Carol to get to the hospital. He discovers it is related to seeing his sister be born in the back of a cab, when he was five.
J.T. reçoit son premier «A+» du professeur Flynn, une dame très sexy. Mais sa demi-soeur, Dana, lui révèle qu'elle a entendu ce même professeur clamer haut et fort ses intentions de séduire J.T
