Frank je (jako obvykle) nespokojen s Aliciiným nápadníkem a rozhodne se jí pořídit lepšího. A netrvá to ani dlouho a má svou téměř dokonalou kopii v Petovi ze stavebnin. Také mu zajistí odpoledne s Al, která z toho samozřejmě nemá pražádnou radost. Carol a Jean-Luc očekávají v salonu významnou návštěvu - Hillary Clintonovou. Jean-Luc ovšem od školy nikoho nestříhal...
Während Frank beschließt, für seine Tochter Al den idealen Freund zu suchen, kündigt sich bei Jean-Luc hoher Besuch an: Er soll Hillary Clinton einen Haarschnitt verpassen! Es stellt sich heraus, dass Frank die Freunde seiner Tochter Al grundsätzlich nicht leiden kann und binnen kürzester Zeit vergrault. Al und ihr Vater geraten sich darüber in die Haare und daraufhin wird Frank aktiv und schaut sich selbst nach einem passenden Freund für sie um. Der Zufall kommt ihm bald zu Hilfe. Ein junger Bauarbeiter, der Frank als sein großes Vorbild auserkoren hat, soll mit Al verkuppelt werden. Pete wird seinem Idol immer ähnlicher und die Begegnung, die Frank voller Begeisterung eingefädelt hat, wird ein Desaster. Frank muss sich für seinen Übereifer entschuldigen und Besserung geloben. Carol und Jean-Luc stehen kurz vor der Eröffnung ihres neuen Salons, als sich unerwartet die „First Lady“ Hillary Clinton ankündigt. Jean-Luc, der sonst nicht auf den Mund gefallen ist, glaubt dieser großen Aufgabe nicht gewachsen zu sein und bricht zusammen.
Jean-Luc is asked to cut Hillary Clinton's hair and is so nervous he wants to decline the opportunity. He is finally able to decipher(through a conversation with Carol) that it all stems from his depression from his divorce. Frank disapproves of yet another of Al's dates. He then meets a guy just like him who he goes shopping with and sets up him up with Al. Al goes on a date with him, but afterward makes Frank agree to not interfere with her date life. She does, however, let him chase off a particularly bad date.
Carol et Jean-Luc organisent la cérémonie d'ouverture de leur salon. Hillary Clinton sera la première cliente ! Frank, quant à lui, pense avoir trouvé le garçon idéal pour un rendez-vous avec Al
