En alvorlig trafikkulykke krever alt av Anders og de andre legene. Petra må håndtere krevende pårørende til en døende eldre mann.
Anders and the other doctors have to deal with a serious traffic accident that demands everything from them. Meanwhile, when an elderly man is dying, Petra must deal with his demanding relatives.
Anders et les autres médecins doivent faire face à un grave accident de la route qui nécessite toute leur attention. Pendant ce temps, lorsqu'un homme âgé est en train de mourir, Petra doit s'occuper de ses proches exigeants.
