Cameronův otec, který v současné době sedí ve vězení za spáchané zločiny, je obviněn za vraždu vězeňské stráže. Kirsten se proti protokolu napojí do paměti dozorce, aby našla stopy.
Cameron’s estranged father, currently serving time in prison for white-collar crimes, is accused of murdering a prison guard. Going against protocol, Kirsten stitches into the guard’s memory for clues.
Il padre separato di Cameron, che attualmente sconta la pena in carcere per crimini dei colletti bianchi, viene accusato dell'omicidio di una guardia carceraria. Infrangendo il protocollo, Kirsten si connette alla memoria della guardia per trovare degli indizi.
O estranho pai de Cameron, que atualmente está na prisão por crimes de colarinho branco, é acusado de assassinar um guarda prisional. Indo contra o protocolo, Kirsten investiga o caso.
El distanciado padre de Cameron, que actualmente cumple condena en prisión por un delito de cuello blanco, es acusado de asesinar a un guardia de prisiones. Rompiendo el protocolo, Kirsten se conecta a la memoria del guardia para encontrar pistas.
