After a series of unfortunate mishaps, the groms finally get fed up with their living conditions in the old staff house and declare a strike. But when Bummer and the senior staff turn up the pressure on the groms to get back to work, will they stay united in the face of adversity?
Die Waschräume und Toiltetten im Personalhaus werden immer unangenehmer. Deshalb gründet Fin eine Gewerkschaft für unsere Junior-Surfer. Aber Bummer kämpft mit harten Bandagen und schreckt vor keinem Mittel zurück. Er sperrt sie aus der Mitarbeiterhütte aus. Die Surfer ziehen erstmal an den Strand. Lo gibt sofort auf, Natur pur - einfach zu eklig für sie. Nach und nach gelingt es Bummer auch die anderen Streikenden zu beeinflussen.
