Die Condor hat ein paar schwerwiegende Mängel. Stork ist deswegen so aus dem Häuschen, dass er zur Beruhigung seinen Trance-Helm aufsetzt und für ein Weilchen tief schläft. Unterdessen tauschen die restlichen Storm Hawks die Condor bei einem Händler gegen ein offenbar makelloses neues Schiff ein. Stork erwacht und ist entsetzt. Und das mit Recht, denn das neue Schiff stellt sich als aufgemotzter Schrottkahn heraus. Sie wollen den Tausch rückgängig machen, doch die Condor hat mittlerweile einen neuen Besitzer: den Colonel…
The Condor falls into the hands of a gangster that has devious plans for the Hawks' ship.
