Kunde aus dem Norden

Steffen will Franzi aufmuntern und mit ihr zu einem potenziellen Kunden an die Nordsee fahren. Doch als Ariane ihm die Reise verbietet, da sie ihn während der Rallye am „Fürstenhof“ braucht, behauptet er vor Franzi, dass der Kunde abgesagt hat. Aber dann erhält Franzi einen Anruf aus dem Norden, der Steffen in die Klemme bringt. Rosalie gelingt es nicht, Werners und Andrés Pläne zu durchkreuzen. Doch so schnell gibt Rosalie nicht auf. Sie versucht die beiden Brüder zu überzeugen, sie bei ihrer Geschäftsidee mit ins Boot zu holen. Lucy wird klar, dass sie sich in letzter Zeit viel zu sehr gehenlässt, und sie rafft sich auf, um mal wieder zu trainieren. Dabei läuft sie Paul über den Weg und erfährt von seinen Plänen mit Michelle – dadurch verpufft ihr Elan gleich wieder.