Kaya questions Jun and asks her whether or not she should keep up this masquerade of pretending to be a boy. In the meantime, Arashi and Hajime create some make-shift baseball gear. With all his might, Hajime hurls a ball towards Arashi, who nails it right out of the park...and breaks the weather vane above the coffee house. The weather vane, we later learn is from the prewar days, which brings back a lot of memories to Arashi and Kaya...
潤は男装した女の子だった。カヤから「皆には女だってこと、隠したままでいるつもり？」と問われ、言葉に詰まってしまう潤。その頃、あらしと一は雑巾をボールに、ひしゃくをバットにして野球をしていた。あらしは一が投げた渾身の球を見事打ち返すが、打球は勢い余って方舟の屋根にある風見鶏を壊してしまい…。
