Es schneit endlich und die Mädchen in Bitzibeerchenhausen wollen den Glimmerbeeren-Ball feiern. Allerdings ist Bitzibeerchenhausen ganz schön gewachsen und deshalb müssen sie einen neuen Ort für den Ball suchen. Pfläumeli wird schließlich fündig: In einem großen Baum ist ein Loch und da drin befindet sich ein Raum, groß wie ein Festsaal. Alle sind begeistert und fangen mit der Planung und Dekoration an, doch als sie am nächsten Morgen wieder kommen, ist alles kaputt und durcheinander gebracht, das Essen weg und die Mädchen betrübt. Was wohl dahinter steckt?
Plum finds an ideal location for the Glimmerberry Ball, but two chipmunks keep crashing her party.
