Cherry Jam wants to showcase her students in a recital, but Plum gets nervous about performing.
Cerisette décide d'enseigner la musique à Fraisi-Paradis pendant ses vacances, et d'organiser un récital avec tous ses élèves. Mais Prunetille a le tract et s'ingénie à trouver des moyens de repousser la date du concert. Elle s'apercevra finalement qu'elle joue très bien et qu'il n'y a pas de honte à faire quelques fautes devant ses amis.
