Správce CHKO Radek Horák (T. Jeřábek) má vidění – zářící lesní přízrak ho varoval, proto naruší lov místních myslivců a svým poněkud expresivním chováním poskytne Topinkovi (R. Mikluš) důvod, aby ho odvedl na vyšetření k doktoru Martinovi (M. Donutil). Elinger jej prohlédne a doporučí Tomášovi, aby s Radkem raději přes noc zůstal u něj doma, kdyby se jeho stav třeba náhle zhoršil. V noci u Horáka na zahradě oba probudí světélkující přízrak. Vypadá to, že Horákovo vidění bylo skutečné. Tomáš se neznámý objekt pokusí dokonce natočit kamerou, aby měl důkaz pro ostatní. Když pak další den s Lucií (J. Boková) projíždí záznam, ukáže se, že to bylo svítící divoké prase. Topinka se rozhodne sabotáž se světélkujícím prasetem řešit a začne pátrání. Podezřelý je pytlák ze sousedních Zábředlic i podnikatelka Šindelářová, kteří se poměrně nedávno dostali s Radkem do konfliktu. Topinka vyhlásí policejní akci, které se účastní i místní myslivci a také Lucie, která nakonec svítící prase k překvapení všech zastřelí. Zbývá už jen odhalit, komu stálo za to nebohé zvíře natřít barvou a vysílat ho do noci strašit v lese.

English čeština
  • Episode Number 10
  • DVD Season & Episode Number
  • Absolute Episode Number
  • Originally Aired Friday, March 15, 2019
  • Production Code
  • Directors
  • Writers
  • Guest Stars
  • Is Movie
  • IMDB
  • Last Updated By kresomysl
  • Last Updated 03/16/2019 5:01am