Street Justice

Street Justice revolves around a U.S. Army soldier turned metropolitan police detective, Adam Beaudreaux (Weathers), and Grady Jameson (Genesse), a martial arts expert. As a child, Grady saved Adam's life when he was wounded in Vietnam. After the encounter, the two never saw each other again and when Adam became a cop, he vowed to find the boy who saved his life. He eventually finds Grady and discovers that Grady's parents, who were Canadian missionaries in Vietnam, were killed and the boy was left to fend for himself. Adam gets Grady a job at a bar he owns with his friend, Malloy (Fernetz). Grady soon begins helping Adam on cases using the knowledge he picked up living on the streets along with his martial arts training.

Durant la guerre du Vietnam, un marine, Adam Boudreaux, fait la connaissance du jeune Grady Jameson qui lui sauve la vie. Les parents de Grady, des missionnaires canadiens, meurent au cours d'une attaque des soldats vietnamiens. Boudreaux et Grady feront équipe durant dix mois avant que Adam ne quitte l'armée et que Grady ne parte à l'aventure à travers le monde. Boudreaux devient policier à Vancouver en 1972 et perd la trace de Grady. Vingt ans plus tard, Boudreaux a retrouvé le jeune homme et le fait engager dans le bar qu'il possède avec Malloy, la fille de son ancien partenaire de la police décédé. Grady aide Boudreaux dans ses enquêtes grâce aux aptitudes martiales qu'il a acquis dans les rues.

Сериал посвящён бывшему солдату армии США, ныне полицейскому детективу Адаму Бодроксу и Грейди Джеймсона, специалиста по единоборствам. Будучи ребёнком, Грейди спас во Вьетнаме жизнь раненному Адаму. После той встречи они никогда не виделись, и когда Адам стал копом, он поклялся найти мальчика, спасшего ему жизнь. В конце концов он его находит и выясняет, что родители Грейди, бывшие канадскими миссионерами во Вьетнаме, были убиты, и мальчик остался сиротой. Адам находт Грейди работу в баре, которым владеет совместно со своим другом Келси Мэллоем. Вскоре Грейди начинает помогать Адаму от случая к случаю, применяя знания, приобретённые им на улице, наряду с боевыми искусствами.