Díky dvojí tváři Majora Donoghua se Scott se Stonebridgem ocitnou v zajetí, po boku původních čtyřech rukojmích, které se snažili zachránit. Grant se setká se svým týmem ve Vídni a horečnatě se snaží skupinu rukojmích lokalizovat. Mezitím Hasani uvádí do pohybu svůj plán na vraždu každého kromě Dany, kterou může výhodně prodat jako sexuální otrokyni a Allena, dvojitého agenta, který sloužil jako Latifův zdroj informací. Díky pomoci nečekaného spojence se Scotovi a Stonebridgeovi podaří vyvést skupinu ze zajetí, ovšem na cestě ke svobodě je čeká další nebepečné setkání. Počet těl neúprosně roste a další sklizeň na Latifově farmě orgánů může pocházet ze Sekce 20...
Nachdem sie Verrätern aus den eigenen Reihen in die Hände gefallen sind, werden Scott und Stonebridge mit den Geiseln in Hassanis Basis gebracht. Dabei erfahren sie auch, dass der vermeintliche Verräter Allen ein Doppelagent ist, der Latif ausspionieren soll. Kurz darauf werden die Gefangenen getrennt: Die Männer sind als unfreiwillige Organspender vorgesehen, während die Frauen zur Prostitution gezwungen werden sollen. Mit einer Waffe, die ihm einer der US-Soldaten zugesteckt hat, kann Scott seine Gruppe befreien. Doch den Elitesoldaten bleibt nicht viel Zeit, um auch die Frauen zu retten...
Scott and Stonebridge are held captive with the four EU hostages in the wilderness of Kosovo. Hasani plans to sell Dana as a sex slave, and Allen, the double agent who has been providing information to Latif.
Scott ja Stonebridge ovat vankina tuntemattomassa paikassa Kosovossa, eikä panttivankien tulevaisuus näytä lupaavalta. Huumekauppojen lisäksi seudulla pyöritetään muutakin likaista bisnestä.
Pendant que Scott et Stonebridge apprennent qu'Allen est en réalité un agent double chargé de surveiller Latif, les otages sont séparés en deux groupes : les hommes seront utilisés pour le trafic d'organes tandis que les femmes deviendront des esclaves sexuelles. Mais l'un des Américains parvient à donner une arme à Scott. De son côté, Hasani reçoit la visite de Latif, fort mécontent que les services secrets britanniques soient à nouveau sur ses traces...
A KFOR-erők parancsnoka, a kétszínű Donoghue őrnagy miatt Scott, Stonebridge és a négy tisztviselő fogságba esik. A Bécsbe települt Grant és csapata próbálja meghatározni a helyzetüket egy mentőakcióhoz. Közben Hasani kiadja a parancsot, hogy Dana és John Allen kivételével végezzenek mindenkivel, az előbbi jó lesz szexrabszolgának, az utóbbi információira pedig Latifnak van szüksége. Scott és Stonebridge váratlan segítséggel kiszabadítja a csoport tagjait a fogságból, ám a veszély nem múlt el. Rájönnek, hogy Latif egy másik sötét dologban, a szervkereskedelemben is benne van.
Scott e Stonebridge sono tenuti prigionieri con i quattro ostaggi europei nel deserto del Kosovo. Hasani progetta di vendere Dana come schiava, e Allen, l'agente che ha fornito informazioni a Latif.
Uma sensação de insegurança se espalha após uma tentativa de assassinato ao líder político Lutulu. Mais tarde, Stonebridge interroga o atirador em uma delegacia de polícia isolada.
Efter major Donoghues förräderi är Scott och Stonebridge gisslan tillsammans med EU-tjänstemännen i Kosovos vildmark. Grant försöker febrilt att hitta dem medan knarkkungen Hasani sätter en plan i verket för att utrota nästan alla fångar, förutom bland annat Allen, dubbelagenten som gett Latif information. Med hjälp från en oväntad bundsförvant leder Scott och Stonebridge gruppen till frihet, men stöter på fler faror på vägen. Ännu en sjuk aspekt av Latifs mörka imperium blottläggs: en mänsklig "organfarm" där nästa skörd kan komma från en Section 20-agent.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
svenska
