Scott sucht nach einer Fluchtmöglichkeit aus dem Black Bear Gefängnis, während Lockes Misstrauen gegen Kamali wächst. Das Team arbeitet fieberhaft daran, Stonebridge zu finden, dessen Lage immer schwieriger wird, nachdem er al-Zuharis Pläne durchkreuzt hat. Ulyanov hingegen, der immer noch an seinem Rachefeldzug festhält, ist Scott und Stonebridge dicht auf den Fersen.
Scott looks for an escape from Black Bear Prison, while Locke becomes suspicious of Kamali. The team races to locate Stonebridge, whose condition grows more dire when he encounters Al-Zuhari's plan firsthand. Continuing his vendetta, Ulyanov closes in on Scott and Stonebridge.
Scott pyrkii pakenemaan Uljanovin vankilasta. Stonebridge on löydettävä ennen kuin on myöhäistä. Lockessa herää epäilys Kamalin todellisista aikeista. Kuinka päättyy Uljanovin kosto?
Scott tente de s'évader avec Nina Pirogova. Alors que la police les poursuit, Scott prévient par téléphone Richmond et Martinez de la situation. Ces derniers arrivent sur les lieux pour libérer leurs camarades. Pendant ce temps, Stonebridge retrouve le hacker, Erik Andersson, mais l'homme est également atteint par l'infection. Sur son lit de mort, il lui fait une confidence. De son côté, Kamali avoue à Locke qu'il a dévoilé la couverture de Scott et Stonebridge infiltrés dans la prison russe. Pour prouver sa fidélité, il propose de conduire le groupe au centre biomédical. A l'intérieur, Scott découvre Stonebridge en mauvaise forme...
סקוט מחפש כיצד לברוח מהכלא, בעוד הצוות מזדרז למצוא את סטונברידג', שמצבו הולך ומתדרדר. לוק חושד בקמאלי, בעוד אוליינוב ממשיך לעקוב אחר סקוט וסטונברידג'.
Scott procura por um meio de escapar da prisão Black Bear, enquanto Locke torna-se suspeito de Kamali. A equipe corre para localizar Stonebridge, cuja condição se torna mais terrível quando ele encontra o plano da Al-Zuhari em primeira mão. Continuando sua vingança, Ulyanov se aproxima de Scott e Stonebridge.
Scott busca cómo salir de la cárcel de Black Bear, mientras que Locke empieza a sospechar de Kamali. El equipo se apresura para localizar a Stonebridge, cuya situación empeora cuando conoce el plan de primera mano de Al-Zuhari. Ulyanov continúa con su venganza.
Scott försöker fly från Black Bear Prison, medan Locke blir misstänksam mot Kamali. Teamet skyndar för att hitta Stonebridge, vars tillstånd blir allt sämre när han hamnar öga mot öga med Al-Zuharis plan. Ulyanovs vendetta kvarstår.
