Section 20 und die Terroristin Jane Lowry versuchen gleichzeitig, die ehemalige CIA-Mitarbeiterin Rachel Sheridan aufzuspüren, die Informationen zu Omair Idrisi hat.
It's Section 20 vs Jane Lowry in a race to get to Omair Idrisi. It's a mission that hurls comms officer Jensen into extreme danger.
Après avoir appris qu'Idrisi est vivant, Lowry recherche Johannes Krieger, PDG de la compagnie militaire privée Octagon en Allemagne. Il ne lui donne que le nom de Rachel Sheridan, une agent qui a rapport avec certains «black sites». Pour devancer Lowry, la Section 20 sollicite l'aide de sa fille Lila Hall, qui refuse de coopérer...
La Sección 20 compite con Lowry por ver quién localiza a la excontratista de la CIA Rachel Sheridan y a su hija Lila.
Tällä kertaa Osasto 20 joutuu pikaiselle salaiselle komennukselle Venäjälle. Katrina puolestaan epäilee Pavelin todellista motiivia mutta päättää tukea komentajaansa.
