The Neuroi are coming tonight, which means that everybody needs to stay up! How will they stay awake, though?
夜にネウロイの襲来が予測されたため、夜間任務に就くことになった宮藤たち。いつも夜間哨戒しているサーニャとエイラにアドバイスをもらったり、みんなで風呂に入ったりして夜を過ごすが、結局、ネウロイは襲ってこなかった。実は広報活動のため、５０１基地に向かっていたマルセイユが途中でネウロイを見つけて、倒していたのだった…。
因為預測夜晚會有涅洛伊來襲，於是宮藤們便負責擔任夜間任務。她們跟平時負責夜間巡邏的桑雅及艾拉徵詢意見，也去洗了澡度過了晚上。結果涅洛伊完全沒有出現。原來是被前來501基地，進行宣傳活動的馬爾塞尤，在途中就把涅洛伊給解決了……。
¡Los Neuroi vendrán esta noche, lo que significa que todos deben permanecer despiertos! ¿Pero cómo se mantendrán despiertos?
