Nadat hij een tegenstander heeft neergeslagen, wordt Dennis vier weken geschorst. Meer nog: coach Spechtmans verwijst hem naar de B-kern en daar is de spits niet mee opgezet. Alan voelt zich steeds meer aangetrokken tot Nina, en dat steekt hij niet onder stoelen of banken. Het gaat niet goed met Dennis: om al zijn problemen te vergeten, drinkt en feest hij erop los. En in dat al feestgedruis, durft hij zijn vriendin Lisa al eens te vergeten...