Sur le point de réaliser son plus grand rêve - partir vivre en Italie -, Odile se retrouve prise entre deux feux. D'un côté ses copines qui lui conseillent de « se casser », de l'autre sa famille qui veut la retenir. Son mari reste silencieux et ses enfants, deux adolescents adorablement insupportables, jouent la carte de la culpabilité pour garder leur mère à la maison.