Un dernier épisode très jet-set ! Après un détour par Haïti pour danser avec les petits enfants pauvres, Chantal réserve à Valenciennes, sa ville natale, la première exposition mondiale de ses oeuvres. Son ami le restaurateur Georges Perrier retrouve à Paris son collègue Guy Savoy autour d’un petit potage aux truffes. Quant à Susan, l’amie de Chantal, elle espère trouver à Paris l’homme de sa vie. Vu la dot, ça ne devrait pas poser trop de problèmes…