Home / Series / Strip-Tease / Aired Order / Season 2008 / Episode 1

Police et polissons - Chapitre 1 - Le Napoléon de l'usure

This episode is locked. New translations may be added.

En quoi consiste le travail de la police de proximité ? Se résume-t-il à l'encadrement des matches de foot entre « sauvageons » ? Gros plan sur Arnaud, chef de la police municipale d'une banlieue huppée et de deux de ses turbulents administrés : Corentin et Gianni. Ici, les policiers font répéter leurs cours aux jeunes dans les locaux de leur commissariat. Ils leur enseignent la boxe, moyen pour les fonctionnaires de se défouler un peu sur eux, tout en leur inculquant les valeurs du sport. Sans oublier de leur faire la leçon : le respect des bonnes manières et celui des autres. Un travail quotidien et, semble-t-il, de longue haleine.

English français
  • Originally Aired March 30, 2008
  • Runtime 50 minutes
  • Network France 3
  • Created November 3, 2013 by
    Administrator admin
  • Modified June 22, 2023 by
    Pierrou
Name Type Role
Éric Cardot Director