Das "Kleine Würstchen" ist ein ziemlich kleiner böser Mann - und er hat finstere Pläne. Sein Ziel ist es, die ganze Welt so klein zu machen, dass sie endlich zu ihm passt. Stripperella will dies verhindern, wird aber trotz ihrer gediegenen Ausrüstung von der Verkleinerungskanone des "Kleinen Würstchens" getroffen und extrem verkleinert. Doch dann macht sie dem Bösewicht einen genialen Vorschlag: Wie wäre es, wenn er statt die Welt zu verkleinern, etwas erfände, was ihn selbst vergrößerte? Der fiese Winzling geht darauf ein und ist bald ein Riese. So ganz nebenbei muss sich Stripperella auch noch gegen ihre Kollegin Catt wehren. Die will nämlich das Geheimnis von Eroticas/Stripperellas Doppelleben ausposaunen. Aber Stripperella weiß sich auch hier zu wehren.
Small fry wants to shrink everything down so he can be big and tall. Stripperella runs to ruin his plans but she gets shrunk. The Chief talks to Stripperella and convinces her that being small doesn't matter. So Stripperella goes and wins. Meanwhile Cat, fellow stripper, learns about Erotica's secret double life. The problem is, she keeps getting hit in the head and forgetting it...then learning it again...then geting clocked in the head again and forgetting it...then remembering...then forgetting....you get the idea.
Un piccoletto vuole ridurre tutto in modo da essere grande e alto. Stripperella cerca di fermarlo ma viene rimpicciolita. Il capo parla con Stripperella e la convince che essere piccoli non ha importanza. Stripperella va e vince. Nel frattempo, Cat, collega spogliarellista, scopre la doppia vita segreta di Erotica. Il problema è che lei continua a venire colpita alla testa e dimenticarla... poi a impararla di nuovo... poi a ricordarla e dimenticarla... poi ricordare... poi dimenticare...
Крошка Фрай хочет уменьшить все вокруг и стать самым высоким человеком. Стрипперелла спешит нарушить его планы, но уменьшается. Шеф разговаривает со Стриппереллой и убеждает её, что размер не имеет значения. Стрипперелла идёт и побеждает. Тем временем стриптизёрша Кэт узнаёт секрет о двойной жизни Эротики. Проблема в том, что она ударяется головой и забывает об этом… потом снова вспоминает… и снова получает удар по голове.
