På Hovedbanegården har Kristian og hans kolleger pågrebet et slovakisk par, der har forsøgt at stjæle for flere tusinde kroner. En tredje person har måske medvirket til tyveriet, og da Hau mener at have passeret ham på vej til butikken, går jagten ind på at fange ham i nærheden, inden han forsvinder. Anders og Onur har fra et hotel fået overleveret en mystisk pose. Indholdet er tilsyneladende tyvekoster, og nu er den lidt usædvanlige opgave at finde ud af, hvem der har fået stjålet hvad.