Schockiert stellt Tessa fest, dass die Vorstädter mit Nahrungsmitteln extrem verschwenderisch umgehen. Auf Tessas Anregung ruft Mr. Wolfe eine Wohltätigkeitskampagne ins Leben - doch der Schuss geht nach hinten los. Anstatt hungernden Menschen unter die Arme zu greifen, wollen die Vorstädter lieber Menschen mit schlechter Haut in Florida helfen ... George soll ein Dachfenster in einem Luxusbad einbauen. Heimlich probiert George die Komfortdusche aus - mit fatalen Folgen ...
Irritated by all the cafeteria waste at school, Tessa motivates the student body to get involved with giving back. Unfortunately their charity of choice involves helping residents of Florida improve their complexions. When Tessa introduces a homeless transsexual to the student body as part of a lesson, they decide that Tessa is really the person in need. Meanwhile George receives a large dental bill from Noah, which puts a strain on their relationship.
Tessa järkyttyy lähiön asukkaiden tuhlailevasta elämäntyylistä ja yrittää saada aikaiseksi muutoksen koulussaan. George saa jättimäisen laskun, mikä rasittaa hänen ystävyyssuhdettaan.
Choquée de voir les quantités de nourriture gaspillées à la caféteria du lycée, Tessa décide d'impliquer ses camarades dans une action de charité. Mais le choix des lycéens la laisse perplexe : ils souhaitent venir en aide aux personnes qui ont une peau grasse. Pour éveiller leur conscience, Tessa introduit en classe un sans-abri transexuel. Mais là encore, le message est mal interprété. Pensant que Tessa est dans le besoin, les lycéens commencent à lui envoyer des dons. Pendant ce temps, George se fait surprendre sous la douche par la femme de ménage de Noah et, de peur, se fracasse la mâchoire...
לטסה נמאס מבזבוז זריקת האוכל של הקפיטריה בבית הספר ומחליטה לעודד את מועצת התלמידים לתרום חזרה לקהילה, אך הגוף לו בוחרת המועצה לתרום, איננו בדיוק מה שדמיינה...
Stufa degli sprechi in caffetteria Tessa incoraggia i compagni di scuola a fare opere di bene, ma il caso scelto da lei non è esattamente quello che aveva in mente. I compagni di classe sono incuriositi dalla persona che lei ha scelto per insegnare questa lezione, un transessuale senza tetto.
Cansada de la basura generada por la cafetería, Tessa promueve entre el cuerpo estudiantil la participación en algún tipo de obra social para devolver el daño causado, sin embargo, la obra de caridad escogida finalmente por los mismos no es precisamente aquello que Tessa tenía en mente... Por su parte, George tiene que hacer frente a una enorme factura dental que Noah le envía y que pondrá a prueba su amistad.
