George trennt sich von seiner Freundin Zoe - per Skype. Tessa, die das unfreiwillig mitverfolgt, hat ein schlechtes Gewissen, denn sie glaubt, für die Trennung verantwortlich zu sein. Kurzerhand versucht sie, die beiden wieder miteinander zu verkuppeln. George reagiert eher unwirsch, ist er doch mittlerweile an Tessas Kunstlehrerin Aimee interessiert. Auf einer kleinen vorweihnachtlichen Feier eskaliert die Situation, als Zoe und Aimee plötzlich vor der Tür stehen ...
When Tessa overhears George break up with his girlfriend, Zoe, on Skype, she blames herself for his failed relationship and decides that she's going to get them back together. Unbeknownst to her, though, George is really enamored with Tessa's cute art teacher, Aimee. He admits to Mr. Wolfe that he's over dating crazy city women, and that he's looking for love in the burbs. George decides to embrace the holiday spirit with a tree trimming party complete with ex-girlfriend, potential new girlfriend and the Royces, and he soon finds himself under the mistletoe with a special someone.
George tekee henkilökohtaisen uhrauksen Tessan vuoksi, mikä saa Tessan syyttämään itseään. Tessa päättää auttaa murheen alhoon ajautunutta isäänsä, mutta onnistuukin vain sekoittamaan asiat entistä pahemmin.
Tessa surprend une conversation à distance entre son père et sa petite amie Zoe. Comprenant qu'il sont en train de rompre, la jeune fille culpabilise et se met en tête de les réconcilier. Mais George est déjà passé à autre chose. Il s'intéresse en effet à la prof d'arts plastiques de Tessa, Aimee, et confie à monsieur Wolfe qu'il aimerait se fixer avec une femme des environs plutôt que continuer à courir les filles de la ville. Pour conquérir Aimee, George invente une fête à laquelle il convie la jolie prof. Mais Zoe est aussi de la partie. Durant la soirée, le père célibataire se retrouve sous le gui...
טסה, שמאשימה את עצמה על בפרידתם, מחליטה לנסות ולאחד בשנית בין גורג וזואי, אך ג'ורג' מעוניין יותר באיימי, המורה לאומנות של טסה.
Tessa decide di far riunire George e Zoe perché si sente responsabile per la loro rottura, ma George è interessato a Aimee, l'insegnante di arte di Zoe. Nello spirito natalizio, George organizza una festa e si trova sotto il vischio con qualcuno di speciale.
Tessa decides to reunite George and his old flame Zoe (Gloria Votsis), because she blames herself for their breakup. But George is instead captivated by Aimee (Ellen Woglom), Tessa's art teacher. George then throws a tree-trimming party, where he finds himself under the mistletoe with a special someone.
Tessa decide reunir a George y su ex novia Zoe, ya que se culpa de su ruptura. Pero George está cautivado por Aimee, la profesora de arte de Tessa. George prepara una fiesta navideña, donde se encuentra bajo el muérdago con alguien especial.
