Feels Like the First Time

Endlich können Jack und Susan ihre neue Romanze ausleben. Aber es ist nicht die Erfahrung, die sie erwartet hatten. Kaum haben sie beschlossen, sich zu entspannen und ihre Erwartungen herunterzuschrauben, haben sie großartigen Sex in Jacks Büro. Fast hätte Todd sich seinen großen Traum erfüllen können: einmal bei einem Major League-Spiel den Football zu fangen. Aber Luis kickt den verirrten Ball in die Hände eines Zehnjährigen. Er versucht, die Sache wieder gutzumachen, indem er Todd zu einem anderen Spiel einlädt. Vicki kehrt aus den Flitterwochen zurück und regt sich auf, weil Maddy ihr nichts zur Hochzeit geschenkt hat. Rachedurstig entwendet sie die teure Vase von Maddys Schreibtisch. Ben hält das nicht für das angemessene Verhalten der Ehefrau eines Rabbis

When Jack and Susan finally get the chance to consummate their new romance, it's not the earthshaking experience they were expecting. Finally they agree to relax their unrealistic expectations and immediately have great sex in Jack's office. Meanwhile, Luis accidentally thwarts Todd's attempts to fulfill his lifelong dream of catching a foul ball at a Major League game when Luis knocks the ball into the hands of an obnoxious 10-year-old. Luis tries to apologize by taking Todd to another game, at which the ball bounces off Todd's head into the hands of you guessed it. Meanwhile, Vicki returns from her honeymoon furious that Maddy never gave her a wedding present, and for revenge makes off with the expensive vase from Maddy's desk. Is this appropriate behavior for a rabbi's wife? Ben thinks not.