Témoins gênants

Eve Gaylord tells Sue that her company Alta Tec is in trouble. Jack asks Sue to investigate Eve because has information on Alta Tec that could cause the company to collapse. Jack asks Sue to run a check on Eve so they can make sure she isn't lying. Sue & Eve are in danger now that Eve has agreed to help. Miles wants to really win the game against rival agency DEA but will Sue agree to be the secret weapon? The case against Eve is in trouble because Eve was let go from Alta Tec. Sue meets Scott from DEA and wants to find out how to beat the FBI. As Sue and the gang looks at Alta Tec documents they find records of chats and e-mails. When a witness Jack was getting diplomatic immunity for dies due to suicide Sue fears Eve could be killed next.

C'est bientôt le traditionnel match de football qui oppose le FBI à la brigade des stups dont Scott est le capitaine. Alors qu'elle se prépare à cette rencontre, l'équipe des fédéraux doit démêler une arnaque boursière. Eve, une amie de Lucy, confie à Sue les malversations d'Altitech, la société qui l'emploie. Wells, PDG d'Altitech, et son bras droit Banning se révèlent des requins bien plus redoutables que Scott, lequel courtise assidûment Sue...

עובדי המשרד מתכוננים למשחק פוטבול נגד עובדי משרד התובע המחוזי, כשבמקביל הם נקלעים לחקירה מסובכת נגד חברת ענק, החשודה בניהול ספרים כוזב ובניפוח ערך מניות החברה לרווח פרטי של מנהליה.