C'est bientôt le traditionnel match de football qui oppose le FBI à la brigade des stups dont Scott est le capitaine. Alors qu'elle se prépare à cette rencontre, l'équipe des fédéraux doit démêler une arnaque boursière. Eve, une amie de Lucy, confie à Sue les malversations d'Altitech, la société qui l'emploie. Wells, PDG d'Altitech, et son bras droit Banning se révèlent des requins bien plus redoutables que Scott, lequel courtise assidûment Sue...
Name | Type | Role |
---|---|---|
Brad Markowitz | Writer | |
Barna Moricz | Guest Star | |
Billy Parroti | Guest Star | |
John Boylan | Guest Star | |
Rod Wilson | Guest Star | |
Maria Herrera | Guest Star | |
Cabral Richards | Guest Star | |
Paul Miller | Guest Star | |
Jason Charters | Guest Star | |
Robert Bidaman | Guest Star | |
David Warry-Smith | Director |