The relationships at the two firms are complicated as Ted and Samantha join forces to take down Rosalyn's former boss. Erica and Rick work against each other as they finalize Dylan Pryor's deal. Stuart recruits Kevin for a special task in New York.
Die Beziehungen in beiden Firmen komplizieren sich, als Ted und Samantha gemeinsam gegen Rosalyn's früheren Chef vorgehen, während Erica und Rick um Dylan Pryors Filmdeal konkurrieren. Unterdessen rekrutiert Stuart Kevin für eine besondere Aufgabe.
Las relaciones entre los dos bufetes se complican cuando Ted y Samantha unen fuerzas para derrotar al antiguo jefe de Rosalyn. Mientras tanto, Erica y Rick trabajan en oposición mientras cierran el acuerdo de Dylan Pryor. Por su parte, Stuart recluta a Kevin para una tarea especial en Nueva York.
Ted e Samantha uniscono le forze per sconfiggere l'ex capo di Rosalyn. Erica e Rick lavora l'uno conto l'altro mentre finalizzano l'accordo con Dylan Pryor. Stuart recluta Kevin per un incarico speciale a New York.
Ted et Samantha veulent faire tomber l'ancien patron de Rosalyn, ce qui complique les relations au sein des deux cabinets.
