Endgame

Jessica und Harvey konfrontieren Darby damit, dass Stephen die Morde angeordnet hat. Darby gibt zu, es gewusst, aber zu Avas Schutz nichts unternommen zu haben. Sie bringen Darby dazu, Stephen zu entlassen, jedoch reicht das, was sie gegen ihn in der Hand haben, nicht aus, um seine Schuld zu beweisen. Vielmehr kann Harvey, als er Stephen in den Zeugenstand ruft, Cameron nicht überzeugen und macht die Sache für Ava eher noch schlimmer. Jessica versöhnt sich mit Harvey und arbeitet gemeinsam mit ihm an einer Lösung dieses schwierigen Falles.

As Ava Hessington’s murder trial begins, Harvey, Mike and Jessica fight off betrayal from both inside the firm and out. Meanwhile, Louis and Donna seek to even the score with those who have done them wrong.

Ava Hessingtonin oikeudenkäynti alkaa. Harvey, Mike ja Jessica tietävät Avan olevan syytön, mutta eivät voi todistaa sitä. Apua etsitään yllättävältä taholta, mutta saadaanko sitä?

Alors que le procès pour homicide d'Ava débute, Jessica et Harvey doivent réparer les erreurs d'Edward Darby. Ce qui ne se révèle pas très aisé. Mike, quant à lui, tente d'obtenir les aveux du colonel Mariga au sujet des meurtres. Pendant ce temps, après la perte de Mikado, Louis provoque une dispute avec un ancien associé, Harold Gunderson...

משפט הרצח של אווה מתחיל, והארווי, מייק וג'סיקה נלחמים בבגידה בתוך החברה ומחוצה לה. בינתיים, לואיס ודונה מתחשבנים עם אלו שפגעו בהם.

Fallita ogni altra strategia, Jessica si riappacifica con Harvey per far sì che Ava venga assolta. Nel frattempo, la faida tra Louis e Harold si intensifica.

ハーヴィーとマイクはスティーヴンが殺人を指示したことを知るが、証拠がない。マイクはマリガ大佐に会って黒幕がスティーヴンだと証言するように説得するが、保身に走るマリガ大佐はエヴァが黒幕だと証言すると言ってゆずらない。ハーヴィーはキャメロンに黒幕の正体を知っていると伝えるが、警戒するキャメロンは、エヴァが無実であることを自分に信じさせることができたら訴えを取り下げると約束する。裁判の日、ハーヴィーはスティーヴンを証言台に立たせて、最後の賭けに出るが…。

Terwijl de rechtszaak tegen Ava begint, vechten Harvey, Mike en Jessica tegen bedreigingen van binnen en buiten het kantoor. Louis gaat het gevecht aan met zijn oud-medewerker Harold Gunderson, maar dreigt daarbij te ver te gaan.

Jak proces o morderstwo Avy Hessington się zaczyna, Harvey, Mike i Jessica muszą pokonać zdradę wewnątrz jak i na zewnątrz firmy. Tymczasem Louis i Donna szukają wyrównania rachunków z tymi, którzy wyrządzili im krzywdę.

O julgamento de Ava Hessington começa com Harvey, Mike e Jessica lutando contra traições tanto dentro quanto fora da firma. Enquanto isso, Louis e Donna tentam consertar aquilo que fizeram de errado.

Начинается суд по обвинению Авы Хессингтон в убийствах, а Харви, Майк и Джессика вынуждены бороться с предательством и внутри, и вне фирмы. Луис и Донна ищут возможности поквитаться с теми, кто их подставил.

Comienza el juicio por asesinato contra Ava Hessington, y los abogados han de enfrentarse a traiciones procedentes de dentro y de fuera del bufete.

Ava Hessingtons rättegång tar sin början, och Harvey svär att Stephen ska få betala för allt han gjort. Men att sätta Stephen i vittnesbådet visar sig vara ett riskfyllt drag. Louis sörjer förlusten av Mikado, och muckar gräl med sin gamle kollega Harold Gunderson.

Após o fracasso de várias estratégias, Jessica se reconcilia com Harvey para lutar pela absolvição de Ava. O atrito entre Louis e Harold se intensifica.