여름은 기대에 부푼맘으로 안곡생활을 시작하지만, 서울에서 온 여름을 마을 사람들은 온갖 텃세로 내쫓으려 한다. 이 마을에서 살아남기, 잘 할 수 있을까?
Strange things have been happening to Yeo-reum since she moved into her new place. She gets the sense that some people in Angok want her to leave. Meanwhile, Yeo-reum plucks up the courage to get to know the librarian better. While in Seoul with Ji-young, Dae-beom runs into people he's been desperately avoiding for some reason.
Yeo-reum toca a vida na nova cidade, mas os vizinhos, especialmente Bae Seong-min, não são nada receptivos com a sua chegada.
Yeo-reum empieza a forjarse una vida en su nuevo hogar, pero los vecinos, especialmente Bae Seong-min, siguen haciéndola sentir poco bienvenida.
Yeo-reum commence à refaire sa vie dans son nouveau chez elle, mais ses voisins, en particulier Bae Seong-min, continuent de lui réserver un accueil hostile.
Yeo-reum beginnt, sich in ihrem neuen Zuhause einzurichten, aber die Nachbarschaft tut weiterhin alles dafür, dass sie sich unerwünscht fühlt – besonders Bae Seong-min.
