Zum Schulbeginn müssen Derrick, Nikki und Bradin an neuen Schulen angemeldet werden. Ava ist der Meinung, dass Nikki aufgrund ihrer ausgezeichneten Noten die letzte Klasse überspringen und gleich auf die High-School gehen sollte. Doch Nikki hält nicht viel von dieser Idee. Sarah will Bradin überzeugen, mit ihr nach Mexiko durchzubrennen - nur um nicht in ein strenges Internat gehen zu müssen, wie sich herausstellt. Indes erfährt Erika von der schweren Krankheit ihrer Mutter...
Ava begins to thinks that it might be in Nikki's best interest to skip her last year of junior high and go straight to high school, but Nikki does not think that it is in her best interest. Sarah invites Bradin to run away with her to Mexico, but he soon discovers that she's actually attempting to get out of going away to a strict boarding school. Also Erika's estranged mother shows up unannounced and attempts to get Erika to leave Jay and Playa Linda to come home to live with her.
Ava pense que Nikki devrait sauter une année, mais celle-ci n'est pas d'accord. Pendant ce temps, Sarah demande à Bradin de s'enfuir avec elle au Mexique.
Dopo essersi svegliato Bradin trova sul suo computer molte e-mail di Sara, che gli chiede di chiamarlo subito, che ha bisogno di parlare con lui. Incontrandosi, Sara gli dice che i suoi genitori hanno deciso di mandarla in una scuola privata molto severa, così gli chiede di scappare con lei in Messico. Bradin, dopo aver parlato sia con Ava che con Carrie, decide di andare a casa da Sara, ma lì incontra i suoi genitori e viene a sapere che loro non sono mai partiti per la Patagonia, come invece gli aveva fatto credere Sara. Così Bradin fa finta di accettare di andare in Messico con Sara, ma poi fa arrivare i genitori della ragazza per riportarla a casa (tutto con l’aiuto di Ava e Carrie). Intanto è arrivato il momento delle iscrizioni alle varie scuole dei ragazzi e Ava va nella scuola media del posto per iscrivere Nikki... il preside, incredibilmente più giovane di quanto Ava si aspetti, le suggerisce di far saltare l’ultimo anno di medie alla ragazza e farla andare direttamente al liceo, visti i suoi buoni risultati. Ma Nikki è contraria, non vuole perdere i suoi amici (Cameron e Amber) e non si sente molto più intelligente di tutti i suoi coetanei. Erika rincontra sua madre, ma mentre stanno parlando di quello che è successo nella loro famiglia, la donna si sente male. Così Erika scopre che la madre è malata e quest’ultima le chiede di lasciare Playa Linda (incluso Jay) per tornare a vivere con lei... intanto Jay le confessa di amarla.
