Lorsque Gene reçoit un appel à l'aide provenant de Technopolis, il doit renoncer un moment à ses rêves d'exploration pour aller sauver les scientifiques que le Grand Ordinateur a décidé d'archiver en les congelant ! Mais comment venir à bout d'une machine parfaite ? Peut-être grâce à une machine imparfaite, comme Lenny le robot-râleur ?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sébastien Oursel | Writer | ||
| Guillaume Mautalent | Writer | ||
| Arnaud Bouron | Director | ||
| Cyril Adam | Director |