The CBF is sent to Mexico City to support the local guerrillas, except there's a problem. When they arrive, there are no signs of any conflict whatsoever!
L'80esimo reggimento invia un segnale di soccorso alla Pattuglia Biodroide. Individuando la sorgente dell'SOS in una città del Messico, il generale Igor invia i quattro piloti in soccorso del reggimento, baluardo cruciale del movimento di resistenza messicano.
Giunti in città Masato e Ryo si travestono e cercano di localizzare l'80esimo reggimento, ma finiscono in un'imboscata tesa da un gruppo di cittadini guidati da un certo Gonzalez. Presto si scopre che gli aggressori appartengono proprio alla divisione dell'esercito che ha inviato la richiesta di aiuto ma imbracciano fucili dell'esercito alieno.Ryo e Masato cercano di fuggire ma il primo, ferito, sviene, ma Masato riesce a tornare e avvisare i compagni; Sara, senza esitare, entra in azione per salvare l'amico rimasto indietro.
Ryo, ripresi i sensi, fa la conoscenza di Daniella, una ragazza che si è presa cura di lui quando l'ha trovato svenuto e ha curato le sue ferite. La giovane racconta che l'Impero alieno è arrivato durante la loro festa tradizionale tre giorni prima, uccidendo molti soldati tra cui suo fratello. Bistorl ha stretto un patto con la città: consegnare un membro della pattuglia Biodroide in cambio della libertà della città. Il soldati Muge irrompono in casa di Daniella, catturando i due occupanti e Bistorl cerca di forzare Ryo a rivelare la locazione della base degli eroi, sfruttando la ragazza come ostaggio.
Gonzalez chiede a Bistorl di rispettare i patti e lasciare la città, avendo ottenuto ciò che chiedeva ma l'alieno tradisce l'accordo beffando il messicano ma Ryo riesce a fuggire con l'intervento di Sara, giunta in tempo sul luogo.
Il furibondo Death Gaia si mette al comando di un nuovo Death Girome per affrontare la Pattuglia Biodroide ma Ryo, grazie al suo Big Moth sconfigge il mostro nemico grazie anche all'aiuto di Gonzalez. Il team lascia la città e Ryo promette a Daniella che tornerà quando la guerra sarà finita...
調査に出かけた先でゲリラ部隊の襲撃を受けた亮と雅人。ケガを負った亮は少女と共にムゲ帝国に捕われ、拷問に遭い…。
